home      service centre   |   publications   |   football family   |   competitions   

Fish and Radebe symbols of the 'new' South Africa

© Reuters Limited 2001

By Mark Gleeson

JOHANNESBURG, June 28 (Reuters) - Mark Fish and Lucas Radebe, two of South Africa's most popular players, grew up on different sides of the racial track in apartheid South Africa.

And while they now rub shoulders in the lucrative English premier league, playing for Charlton Athletic and Leeds United respectively, their contrasting backgrounds offer a fascinating insight into life under apartheid as chronicled in a new book.

Despite their different origins the pair combined to play vital roles in helping their country to win the 1996 African Nations Cup and qualify for the World Cup finals in France.

They have crossed the racial divide to emerge as heroes of the 'new' South Africa, a central theme to Graeme Friedman's book 'Madiba's Boys".

Madiba is the clan name of former South African president Nelson Mandela, who has written a foreword to the book.

In it, he describes Fish and Radebe as symbols of the country. "They both fought for a chance and, given it, they rose to the challenge."

The pair have both captained club and country - Radebe leading Leeds United and Fish skippering promotion-seeking Bolton Wanderers before his move to Charlton last year.

Radebe has been outstanding in a young Leeds side that reached the Champions League semifinals last season, while Fish has settled into a Charlton team that has continued to defy expectations by consolidating their premier leaue status.

They have each made over 60 appearances for their country but had to overcome impoverished backgrounds - Radebe's early life in the riot-torn townships of Soweto and Fish's battle with a broken home and life on the wrong side of the tracks in the white suburbs of the capital Pretoria.

Rioting and deaths
Radebe hails from Diepkloof in Soweto, an area which saw much of the rioting and deaths at the time of the students uprising against the government in 1976.

It left an indelible impression on him and he was involved in car hijackings and general delinquency before his parents moved him out to the countryside to take him away from the criminal elements of township life.

The book details Radebe's political activism as a teenage youth in Soweto and the shooting incident that almost cost him his playing career.

He received a bullet in the back while travelling in a car with some relatives to get cold drinks for his parents. He was lucky because it did not do any long-term damage.

The book also paints the picture of a close-knit family, with his parents and nine siblings struggling to survive in the turmoil of the time.

Fish's wild ways and nonchalant approach to realising his huge sporting potential are made clearer by the heart-rending circumstances of his early childhood.

His mother was forced to flee his violent father just a month after Fish was born in 1974.

Frustration
Neither player set out to be a professional footballer.

Radebe, who started his career as a goalkeeper, had to be cajoled to leave his teacher training college to join South Africa's glamour club Kaizer Chiefs even though it is the dream of most of the country's soccer-playing youngsters.

Signing for Leeds United happened almost by accident after he was spotted by one of the Yorkshire club's scouts who was in South Africa looking at his compatriot Phil Masinga.

Fish, a striker in his early days before being converted into a defender, thought being paid for playing soccer would be a useful diversion while he grappled with the uncertainty of what he was going to do after finishing high school.

Within five years he was playing in Italy's Serie A, joining Lazio soon after the 1996 Nations Cup triumph and helping his club Orlando Pirates to win the African Champions League.

Radebe's story details the frustration of playing at Leeds under Howard Wilkinson and his battles with injury. Fish had a run-in with Colin Todd at Bolton before moving to London.

Both players also touch on the growing difficulty of combining club commitments with the pull of international matches with Bafana Bafana.

They make it clear that leading African players in Europe can no longer carry the burden of satisfying both club and country, which is likely to have more impact on their future appearances for South Africa than for their English teams.

Ironically, Radebe, a father of three, emerges as happier and more settled in the tranquility of the English countryside than back home with his peers.

The book, written by a psychotherapist, was launched in South Africa last week, with both Radebe and Fish contributing to the publishing costs.

Reports provided by

Thursday, 5 July
New Namibia coach rings changes for Egypt trip
Morocco name unchanged squad for World Cup qualifier
Troussier praises Japan's defence at Kirin Cup
Wednesday, 4 July
Monaco's Nonda recalled by DR Congo
South Africa recall Khumalo for 50th cap
Japan beat Yugoslavia 1-0 to win Kirin Cup
Tuesday, 3 July
Japan ready for "final" against Yugoslavia
African soccer digest
Monday, 2 July
Costa Rica home in on World Cup after beating Honduras
Mexico and Jamaica revive World Cup hopes with wins
Scolari insists Brazil will qualify despite Uruguay loss
Sunday, 1 July
Brazil suffer another blow to World Cup hopes
Liberia's World Cup hopes hit by 2-1 loss to Ghana
Ivory Coast rout Madagascar 6-0 in World Cup qualifier
Friday, 29 June
Latapy and Yorke quit international scene
U.S. confident of getting result in Mexico
Boca win Libertadores Cup for second year running
Crisis-hit Mexico face the moment of truth

  Copyright © 1994-2001 FIFA. All rights reserved.
  Copyright © 1994-2001 En-Linea, Inc. All rights reserved.


www.frees-diplom.com/kupit-attestat/attestat-11-klassov http://www.frees-diplom.com/kupit-diplom-farmacevta frees-diplom.com/sanktpeterburg www.frees-diplom.com/bryansk
купить аттестат за 11 класс
http://www.diploman-asx.com/kupit-diplom-s-registraciej www.diploman-asx.com/kupit-diplom-kolledzha www.diploman-asx.com/kupit-diplom-o-srednem-obrazovanii http://www.diploman-asx.com/kupit-diplom-specialista
купить диплом ссср
http://education-ua.com/kupit-legalnyij-diplom-v-ukraine.html
купить диплом автомеханика
http://www.education-ua.com/attestat-diplom.html
купить аттестат за 9 класс
http://education-ua.com/zaporozhe.html
купить диплом университета
http://www.education-ua.com/kieve.html
купить диплом
www.education-ua.com/odesse.html
купить диплом о среднем образовании
www.education-ua.com/summah.html
купить аттестат
http://www.education-ua.com/ternopole.html
купить аттестат за 9 класс
http://education-ua.com/diplom-o-mediczinskom-obrazovanii.html
купить дипломы о высшем
http://education-ua.com/diplom-vyisshee.html
купить диплом бакалавра
http://education-ua.com/kupit-nastoyashhij-diplom-goznak.html
купить аттестат за 9 класс
http://education-ua.com/
купить диплом фармацевта
http://www.education-ua.com/diplom-texnikuma-kolledzha.html
купить диплом о среднем специальном
education-ua.com/diplom-magistra-ukrainskogo-vuza.html
купить диплом техникума
www.education-ua.com/diplom-o-mediczinskom-obrazovanii.html
купить диплом специалиста
http://education-ua.com/diplom-medsestry.html
купить диплом колледжа
education-ua.com/diplom-nedorogo.html
купить свидетельство о рождении
www.education-ua.com/kupit-diplom-novogo-obrazca.html
купить диплом врача
education-ua.com/otzivi-pogelania.html
купить свидетельство о рождении
www.education-ua.com/diplom-vyisshee.html
купить диплом
education-ua.com/diplom-uchilishha.html
купить диплом в москве
education-ua.com/diplom-s-registracziej.html
купить диплом специалиста
http://www.education-ua.com/kupit-diplom-s-provodkoj-v-ukraine.html
купить диплом вуза
http://www.education-ua.com/diplom-specialista-ukrainskogo-vuza.html
купить диплом бакалавра
education-ua.com/diplom-uchilishha.html
купить диплом кандидата наук
www.education-ua.com/kupit-diplom-sssr-na-nastoyashhem-blanke.html
купить диплом института
education-ua.com/svidetelstvo-o-rozhdenii.html
купить диплом кандидата наук
education-ua.com/svidetelstvo-o-smerti.html
купить диплом врача
www.education-ua.com/svidetelstvo-o-brake.html
купить диплом фармацевта
www.education-ua.com/svidetelstvo-o-razvode.html диплом купить купить аттестат купить диплом запорожье купить диплом киев купить диплом одесса купить диплом сумы купить диплом тернополь купить диплом врача купить диплом вуза купить диплом высшее купить диплом гознак купить диплом института купить диплом колледжа купить диплом магистра купить диплом медицинского училища купить диплом медсестры купить диплом недорого купить диплом нового образца купить диплом отзывы купить диплом о высшем образовании купить диплом о среднем образовании купить диплом с занесением в реестр купить диплом с проводкой купить диплом специалиста купить диплом средне специального образования купить диплом ссср купить свидетельство о рождении купить свидетельство о смерти купить свидетельство о браке купить свидетельство о разводе https://diplomansy.com/diplom-spetsialista www.diplomansy.com/diplom-magistra https://diplomansy.com/kupit-diplom-s-provodkoj diplomansy.com/diplom-tehnikuma https://diplomansy.com/kupit-diplom-o-srednem-obrazovanii https://diplomansy.com/kupit-diplom-moskva www.diplomansy.com/kupit-diplom-ekaterinburg http://www.diplomansy.com/kupit-diplom-kazan http://www.diplomansy.com/kupit-diplom-rostov-na-donu https://diplomansy.com/diplom-bakalavra diplomansy.com/kupit-diplom-s-reestrom www.diplomansy.com/diplom-tehnikuma www.diplomansy.com/attestat-shkoly www.diplomansy.com/kupit-diplom-moskva http://www.diplomansy.com/kupit-diplom-sankt-peterburg http://www.diplomansy.com/kupit-diplom-nizhnij-novgorod www.diplomansy.com/kupit-diplom-omsk www.diplomansy.com/kupit-diplom-chelyabinsk https://diplomansy.com/kupit-diplom-volgograd www.eonline-diploma.com http://www.eonline-diploma.com/kupit-diplom-s-zaneseniem-v-reestr www.eonline-diploma.com https://eonline-diploma.com/diplom-psikhologa https://eonline-diploma.com/diplom-tehnikuma-v-rostove-na-donu
купить диплом в москве
www.olimp-alfa.ru http://direct-press.ru/ www.freeplaneta-news.ru nb12.ru http://uniteddesigners.ru/ knowledgestream.ru www.medspravka66.ru http://sonumorya.ru/ http://textedu.ru/ http://http://moysamogon.ru/ argo-hotel.ru http://hotel-vkorable.ru/ http://realpravo.ru/ http://http://inter-medical.ru/ http://http://doshcolniki.ru/ http://vestnikedu.ru/ originaly-dokuments.com/attestaty/attestat-za-9-klass https://originaly-dokuments.com/diplom-o-srednem-spetsialnom-obrazovanii http://www.originaly-dokuments.com/gorod/nizhnij-tagil www.originaly-dokuments.com/gorod/vologda http://www.originaly-dokuments.com/gorod/saratov https://originaly-dokuments.com/spetsialnosti/yurist https://originaly-dokuments.com/spetsialnosti/povar https://originaly-dokuments.com/gorod/krasnodar http://www.originaly-dokuments.com/attestaty/attestat-za-11-klass originaly-dokuments.com/gorod/ekaterinburg originaly-dokuments.com/attestaty www.originaly-dokuments.com/spetsialnosti/bukhgalter http://www.originaly-dokuments.com/gorod/omsk http://www.originaly-dokuments.com/gorod/novosibirsk http://www.originaly-dokuments.com/gorod/sankt-peterburg http://www.originaly-dokuments.com/gorod/chelyabinsk https://originaly-dokuments.com/gorod/orjol https://originaly-dokuments.com/diplom-o-vysshem-obrazovanii/diplom-bakalavra originaly-dokuments.com/diplom-o-vysshem-obrazovanii/diplom-magistra http://www.originaly-dokuments.com/spetsialnosti/menedzher http://www.originaly-dokuments.com/diplom-o-srednem-spetsialnom-obrazovanii/diplom-kolledzha https://originaly-dokuments.com/diplom-o-srednem-spetsialnom-obrazovanii
купить свидетельство о браке
www.gosznac-diplomy.com gosznac-diplomy.com http://https://gosznac-diplomy.com/diplom-sredne-spetcialnoe-obrazovanie https://gosznac-diplomy.com/kupit-diplom-v-moskve gosznac-diplomy.com www.gosznac-diplomy.com http://https://gosznac-diplomy.com/svidetelstvo-o-rozhdenii http://https://gosznac-diplomy.com/diplom-feldshera www.gosznac-diplomy.com https://gosznac-diplomy.com/diplom-stroitelya
купить диплом фармацевта
можно ли купить диплом куплю диплом купить аттестат за 9 классов купить диплом нового образца купить диплом о среднем специальном купить диплом специалиста купить свидетельство о браке купить диплом колледжа купить диплом врача купить диплом техникума купить диплом бакалавра где купить диплом купить диплом ссср купить диплом о среднем образовании купить аттестат за 9 класс купить аттестат за 11 класс купить диплом купить аттестат
купить диплом нового образца
www.originality-diplomans.com
купить диплом
http://https://rudiplomista24.com/
где купить диплом
https://diploma-asx.com/
купить диплом колледжа
gosznac-diplom24.com aurus-diplom.com
купить свидетельство о рождении
http://https://originality-diplomans.com/
купить диплом о высшем образовании
https://rudiplomista24.com/
купить диплом о высшем образовании
https://lands-diplom.com/
купить аттестат
gosznac-diplom.com aurus-diplom.com
купить диплом
www.originality-diplomans.com
купить диплом ссср
rudiplomis24.com
купить диплом колледжа
www.diploma-asx.com
где купить диплом
http://https://gosznac-diplom24.com/ https://diploman-doci.com/
купить свидетельство о браке
https://originality-diplomans.com/
купить свидетельство о рождении
http://https://rudiplomista24.com/
купить диплом бакалавра
www.diploma-asx.com
купить диплом автомеханика
www.gosznac-diplom24.com www.aurus-diplom.com
купить диплом кандидата наук
diplomsagroups.com http://diplomsagroups.com/kupit-diplom-v-gorode/kemerovo.html www.diplomsagroups.com diplomsagroups.com http://diplomsagroups.com/kupit-diplom-v-gorode/belgorod.html www.diplomsagroups.com http://diplomsagroups.com/kupit-diplom-v-gorode/cherepovec.html www.diplomsagroups.com http://diplomsagroups.com/kupit-diplom-v-gorode/chita.html www.diplomsagroups.com www.diplomsagroups.com http://http://diplomsagroups.com/diplomy-po-specialnosti/diplom-buhgaltera.html www.diplomsagroups.com http://diplomsagroups.com/diplomy-po-specialnosti/diplom-veterinara.html http://http://diplomsagroups.com/diplomy-po-specialnosti/povar-konditer.html www.diplomsagroups.com www.diplomsagroups.com http://diplomsagroups.com/kupit-diplom-vuza/magistr.html http://http://diplomsagroups.com/diplomy-po-specialnosti/diplom-povara.html diplomsagroups.com www.originality-diploman24.com https://originality-diplomans.com/ Купить диплом врача https://originality-diploma24.com/купить-диплом-строителя Купить диплом отзывы eonline-diplomy.com Купить диплом юриста www.tyumen.arena-diplomi24.com http://https://perm.arena-diplomi24.com/ Купить диплом стоматолога http://http://diplomsagroups.com/kupit-diplom-vuza/diplom-instituta.html perm.arena-diplomi24.com http://https://kazan.arena-diplomi24.com/ www.originality-diplomik.com http://https://originality-diplomiki.com/купить-диплом-новосибирск premialnie-diplom24.com www.premialnie-diploms24.com www.premialnie-diplomx24.com www.premialnie-diplomix24.com купить свидетельство о рождении купить диплом магистра купить дипломы о высшем образовании цена купить дипломы о высшем образовании цена Купить диплом в Красноярске Купить диплом Екатеринбург http://https://radiploms.com/kupit-diplomy-sssr www.radiplom.com www.radiplomy.com http://https://radiplomas.com/kupit-diplomy-sssr https://frees-diplom.com/diplom-yurista Купить диплом массажиста Купить аттестат за 11 классов Купить диплом повара Купить диплом в Москве Купить диплом с занесением в реестр Купить аттестат 11 классов Купить диплом отзывы Купить диплом кандидата наук Купить диплом фельдшера Купить диплом Омск Купить диплом отзывы rudiplomirovany.com rudiplomirovans.com http://http://rudiplomirovana.com/аттестат-9-классов www.rudiplomisty.com http://rudiplomis.com/купить-диплом-санкт-петербург rudiplomista.com diploman-doci.com www.rudiplomista24.com http://rudiplomis24.com/купить-диплом-казань http://http://rudiplomirovan.com/дипломы-по-профессии/диплом-бухгалтера-купить http://ru-diplomirovanie.com/аттестат-11-классов www.ru-diplomirovan.com Купить диплом бухгалтера Купить диплом Москва Купить диплом Томск Купить диплом Воронеж Купить диплом Екатеринбург Купить диплом Новосибирск Купить диплом Томск купить диплом в новосибирске Купить диплом в Краснодаре Купить диплом Новосибирск Купить диплом кандидата наук Купить диплом Москва Купить диплом бухгалтера www.diploman-doci.com lands-diplomy.com купить диплом в ростове-на-дону купить диплом в волгограде http://https://ru-diplomirovans.com/дипломы-по-профессии/диплом-строителя-купить www.ru-diplomirovana.com http://https://ru-diplomirovany.com/купить-диплом-екатеринбург ru-diplomirovanay.com ru-diplomirovannie.com gosznac-diplomy.com Купить диплом в Москве Купить диплом с реестром Купить диплом в Новосибирске Купить диплом в СПБ Купить диплом Казань Купить диплом в Воронеже www.gosznac-diplom.com http://https://gosznac-diplom24.com/svidetelstvo-o-rozhdenii www.gosznac-diploms.com купить аттестат школы Купить свидетельство о браке Купить диплом Челябинск www.diplomsagroups.com купить диплом электромонтера https://i-medic.com.ua/index.php?newsid=germetik-dlya-far renault-club.kiev.ua http://https://tehnoprice.in.ua/kley-dlya-fary http://https://lifeinvest.com.ua/kley-dlya-far www.warfare.com.ua www.05161.com.ua www.brightwallpapers.com.ua www.3dlevsha.com.ua abank.com.ua abshop.com.ua https://alicegood.com.ua/linzy-v-faru artflo.com.ua atlantic-club.com.ua https://atelierdesdelices.com.ua/sekrety-vyboru-idealnyh-led-linz-dlya-vashoho-avto 510.com.ua www.autostill.com.ua https://autodoctor.com.ua/led-linzi-v-fari-de-kupiti-yak-vibrati-vstanoviti-dlya-krashchogo-osvitlennya-vashogo-avto http://http://babyphotostar.com.ua/linzi-v-fari-vibir-kupivlya-i-vstanovlennya http://https://bagit.com.ua/linzi-v-faru-vibir-kupivlya-i-vstanovlennya bagstore.com.ua www.befirst.com.ua https://bike-drive.com.ua/perevagi-led-far-chomu-varto-pereyti-na-novitnye-osvitlennya www.billiard-classic.com.ua www.ch-z.com.ua https://bestpeople.com.ua/bi-led-linzy-oglyad-naykrashchykh-modeley-2024-roku daicond.com.ua delavore.com.ua http://https://jiraf.com.ua/stekla-far-yak-pokrashchyty-zovnishniy-vyglyad-vashogo-avto http://https://itware.com.ua/chaynyk-nabir-dlya-poliruvannya-far-parom-z-adapterom-220v http://logotypes.com.ua/osvitlennya-yak-klyuch-do-bezpeki-yak-vazhlyvi-linzi-dlya-far http://https://naduvnie-lodki.com.ua/jak-vibrati-idealni-stekla-far-dlya-vashogo-avto-poradi-vid-ekspertiv www.nagrevayka.com.ua repetitory.com.ua www.optimapharm.com.ua rockradio.com.ua www.renenergy.com.ua www.shop4me.in.ua tops.net.ua http://https://comfortdeluxe.com.ua/linzi-v-avtomobilnih-farah-vazhlivist-i-vpliv-na-yakist-osvitlennya http://https://companion.com.ua/stekla-far-z-polikarbonatu-i-skla-osnovni-vidminnosti http://http://vlada.dp.ua/ekspluataciyni-harakteristiki-ta-znosostiikist-polikarbonatnih-ta-sklyanih-stekol-far www.tennis-club.kiev.ua http://https://metabo-partner.com.ua/tekhnologii-zakhystu-ta-dovhovichnosti-linz-v-avtomobilnykh-farakh www.hr.com.ua https://dvernoyolimp.org.ua/yak-pokrashtyty-svitlovi-fary-avtomobilya-za-dopomogoyu-hermetyka-dlya-far www.i-medic.com.ua http://https://renault-club.kiev.ua/steklo-dlya-far-yak-obraty-vstanovyty-ta-doglyadat www.tehnoprice.in.ua lifeinvest.com.ua http://daicond.com.ua/yak-doglyadaty-za-sklom-dlya-far-porady-ta-sekrety https://05161.com.ua/luchshie-maski-dlya-linz-2-5-dyuyma-preobrazite-svoy-avtomobil brightwallpapers.com.ua http://3dlevsha.com.ua/yak-bi-led-24v-linzi-pidvyshchuyut-bezpeku-na-dorozi-doslidzhennya-ta-fakty https://abank.com.ua/zamina-skla-far-na-mazda-6-gh-pokrokove-kerivnytstvo www.svetiteni.com.ua http://startupline.com.ua/termostiikyy-kley-dlya-stekla-far-yak-vybraty-naykrashchyy-variant www.unasoft.com.ua www.apartments.dp.ua www.sun-shop.com.ua www.ital-parts.com.ua www.corpnews.com.ua http://https://brides.com.ua/yak-doglyadaty-za-bi-led-linzamy-praktychni-porady http://http://grim.in.ua/svitlodiodni-linzi-perevagy-ta-yak-obraty-naykrashchi-dlya-vashogo-avto http://https://mega-m.com.ua/bi-led-linzi-dlya-vashogo-avtomobilya-polipshennya-vydymosti-i-bezpeky www.hr.com.ua http://https://gazeta.sebastopol.ua/chomu-obraty-bi-led-linzy-3-dyuyma-dlya-vashogo-avto https://interpen.com.ua/bi-led-linzy-3-dyuyma-pokrashchennya-osvitlennya www.bookidoc.com.ua www.vps.com.ua www.dvernoyolimp.org.ua interpen.com.ua